Den Store Danske Encyclopædi

Malene Aaris har været tilknyttet Den Store Danske Encyclopædi siden projektet blev sat i søen i 1994. Det er således blevet til et par hundrede artikler om fortrinsvis almindelig geografi i Spanien. I 2006 besluttede Gyldendal sig for at udgive Encyclopædien online, og Malene Aaris har deltaget i opdatering af 135 artikler. Værket kan gennemlæses på www.denstoredanske.dk.